中国的十月生总也不来

2012-10-05         

         尽管昨夜下了大雨,但今天秋高气爽……

         小学校园里只穿一件短裤跑步的小“大力士”们的身影已经消失了很长时间了,最近,又看到身穿体操服的小学生们在练习接力跑。偶尔会传来激烈的说话声,可能是某学生没有传好接力棒而遭到了老师的呵斥吧,看来小学老师也是很难当的啊。

         其实,这种接力跑对于那些运动神经比较发达的学生来说或许也不是什么难事(当然,我并没有拿它跟奥林匹克的运动员水平相比,仅仅是从较慢的时间配合的角度上来说的)……

         但对于那些普通的孩子们来说,它却是一项高难度的练习,因为光是用两条腿快跑就已经很不容易了,还要用手做出一些很不自然的动作来,就很难保证那接力棒瞬间就能准确地传到后面同伴的手上去的。所以,对于那些和我一样手脚不太麻利的孩子们,若因此受到了老师的责备的话,我从心里给予声援……

         还是说说我们学校的事儿吧。

         今年的十月生,果然如期所预,说是来学习的,可完全不是那么回事。之前我就说过,那一定是他们搪塞一时的借口……结果到底还是应验了。这些人来到日本以后会很麻烦的——

         尽管我们反复地跟越南方面以及中国方面的中介们强调过,可人家还是觉得只要这些学生能够像在其国内那样顺便学一下的话就应该是没什么问题的……

         另外,原定从中国来的三名学生中间,有两名在北京耽搁了下来。总觉得在这种事情上故意捣乱的话也没啥意义,顶多也就是发泄一下了不得了,可中国学生们却并不这么认为,都觉得这是本次反日运动的一环,有人故意刁难。当然谁也没有证据,所以也只能算是谣传了。可话又说回来了,这些学生对自己国家的情况应该还是比较了解的,而且也一定都遭遇过类似的情况。所以,审批下不来他们就会往那方面想也就不足为怪了。

         倘若这种说法纯属谣传,中国政府事实上并没有在背后做那些事情的话,当然,我们一句“庸人自扰”也就笑过了。然而,现实中我们却无法对那些中国学生们的揣测、担心付之一笑,

         作为一名学习中文的外国人,我实在感到头疼……

         由于日本的国情跟这些学生本国的国情相差太大,他们来到这个比其本国社会治安稳定、人们生活也比较安定的国家以后就会发现:以前他们在自己国家适当做做就行了的事情,在这里却行不通了无从如法炮制,因此也就会在很多方面产生问题。当然了,如果是那种本来生活就比较规范、有一定知识水平的人的话,他们生活在什么地方,都不会有太大的区别的。而往往就是那些中层以下以及将将够的上中层的人,他们生活在不同的地方,就会产生很大的差别。

         在日本,2、30年以前的话,一亿人口中至少有90%左右的人都会认为自己属于社会的中层。也就是说,大家都能够做到的事情,自己也都能够做到——谁都这么认为。传统的习惯再加上这种普遍的社会中层意识所产生的习惯后,使得大家无论去名胜古迹还是去一般的旅游景点,都会把垃圾带回,并且在排队的时候也不会去加塞的,而且这种习惯基本上都已经根深蒂固了。

         可即便是这样的日本人,假如去了那种只是自己循规蹈矩而其他人却总是偷奸耍滑的地方的话,也会发生变化的。那当然了,既然循规蹈矩的人都被当作了傻瓜,那又何苦不偷奸耍滑呢?

         说起来,这也算是一种很自然的“入乡随俗”吧,尽管不是什么好事情……

         跟我们的学生们都已经说过很多遍了,可有些人就是不会把垃圾分类处理,结果给别人造成了很大的麻烦。比如,你往放置塑料垃圾的口袋里仍进了还剩有咖啡的易拉罐的话,那么处理这些垃圾的人就必须把该口袋打开并把所有的垃圾倒出来,把那只易拉罐分拣出去并把口袋拾掇干净。我想要是轮到大家处理这只垃圾口袋的话,谁都不会希望碰到这种倒霉的事情吧?日本人通常都不会这么不守规矩,而我们的某些学生却由于缺乏想象力,即想像不到自己也有可能遇到这种倒霉情况的,所以也就随意地做出了乱仍垃圾的行为。当然我并不是说我们的学生没有想象能力,只是想说他们身上所缺乏的那种想象力与他们在其国内所培养起来的那种想象力或许是两种不同类型的想象力。当然了,大家在日本这几年期间如果能够认真学习的话,这种想象力也一定是能够培养起来的。

日日是好日