何谓顽强
2012-12-07         

         晴，无风——一个欣赏红叶的绝好天气。

         今天，学校将组织大家去神宫外苑和六义园观赏黄叶和红叶。

         每年的这一季节，学校都会组织大家前往附近的名胜去观赏黄叶和红叶的。然而年份不同，黄叶及红叶的变化情况也不一样……不知道今年神宫外苑街道两旁的银杏树会是什么样的情况。按理说，像今天这么好的天气——阳光充足，银杏树上的黄叶看上去绝对应该是金灿灿的——当然，前提是能够看到黄叶……

         往年带大家去神宫外苑的时候，虽然也都看到了黄叶，但是，那金灿灿一片的光景迄今为止也就遇到过一回。记得当时我也激动地欢呼了起来，并情不自禁地做出了一个幸运手势……然而，幸运并不是每次都能碰到的……于是事先也就只好跟学生们这么说了：“至少能够看到地面上铺着的一层黄叶的……”可即使这样，也还是会落下话柄——回来之后有人就开始抱怨起来：“老师，地面上哪有什么黄色啊？”、“你说走在落叶上会发出沙沙沙的响声，可怎么听不见呢？”（其实，这完全是由于前一天晚上下雨造成的，但学生们却不理解。）

         对于这些不满，我也不知道该说些什么好了。面对这么一群学生，到底什么是幸运、什么是不幸？——我完全迷茫了。“好了好了，哪有那么多的抱怨呢”——听着听着我也忍不住嘀咕了起来……所以今年再去这些地方之前，我干脆就不再跟大家提什么金灿灿的银杏树和踩上去沙沙作响的落叶了……

         还是说说学校里的事情吧。

         说起“顽强”这个词，我们的学生里面有不少人都不理解什么是“顽强”，以及日本人到底会佩服或称赞什么样的人。

         发展中国家来的留学生们，大多都属于自费生（没有政府援助），而且其父母也大多不是什么富翁或有权势的人，因此通常无法给予该学生足够的学费及生活费。这些学生来日本以后怎么生存呢？当然只有打工自给自足了。可由于很多人不懂日语，找不到零工可打，因此生活得非常困窘。碰到这种学生，日本人通常都不会因其贫穷而看不起他们的。

         当然，有些人来日本以前或许会以为，即使一句日语不会说也听不懂，但凭自己的聪明才智总会找到一份象样的工作的。要是真有人这么想的话，那只能说明你太愚蠢了。为了不重蹈前人的覆辙，我们奉劝大家，假如你不懂日语的话，来日本以后前三个月期间最好拼命学日语（别的什么都不要想）。只要掌握了一定程度的日语，学校附近就有工厂，是一定能够找到零工打的，这也是理所当然的事情。

         然而，有些学生在自己国家里过惯了中产阶级的生活，自尊心太强，吃不了苦（其实，工作上的辛苦完全来自于他们不懂日语以及对工作的不习惯而已），而且又不愿意因为打工伤了自尊心总是挑三拣四，对于这种学生，大多数日本人可能就无法忍耐了。

         说起“忍耐”，或许这些学生所认可的程度跟日本人所认可的程度太不一样，当你问他们“为什么就不能忍耐一下呢？你也太软弱了吧”的时候，他们会立即反驳：“我才不软弱呢……”同时就会向你展示他们个头高大、有力气的样子。

         对此，我也变着花样去跟他们解释：“长着那么强健的体格，却因为被人家训斥了一番伤了自尊心，然后就招呼都不打地把工作给辞了——你这不是软弱是什么呢？”可即使这样，他们也还是不理解……

         这些学生也不是脑子不好使，可都来日本1年多了，对这些事情还不理解，实在让我感到不可思议。或许，在他们的思维中，那种特权意识是永远都无法打破的——既然自己属于优秀种族，就总会有人来帮助自己的。而我们日本人所谓的“忍耐”或“忍受”的概念在那他们那里或许根本就不存在。

         其实，正像所有日本人都知道的那样，战后，即被美军（我们通常都说麦克阿瑟）占领的那段时期，日本也很贫穷，而且几乎所有日本人也都很贫穷（那时侯，有钱绝对不是什么值得骄傲的事情。因为那个时期的有钱人，基本上都是所谓的投机商或骗子，因为干了很多坏事，所以才一下子成了爆发户。）。

         那时，很多有才能的年轻人，在得到美国的奖学金之后，就都去美国的大学学习去了。而很多没有获得奖学金的人，也都去了美国，在那里一边打工挣钱一边学习，获得了不少技术和知识。为了实现自己的梦想，那些去了美国的日本人当时生活的也很悲惨，但他们都挺了过来。

         其实，所谓的忍耐或忍受都是暂时性的东西，既然想获得自己想得到的技术或知识等，那就只能忍耐一下了，无论是被人家欺负了还是被人家辱骂了，至少应该等到把技术或知识等学到手为止吧。

         现在来我们学校学习的很多留学生的情况也是如此，尽管他们不具备以前那些日本人的毅力，在其本国生活得也还算不错，但既然来了日本，想在这个语言不通的国家里一边打工一边学习并考上自己想上的大学或大学院的话，就只有努力了。

         或许大家会遇到很多不如意的事情（其实这也是必然的），可毕竟跟日本人在日本工作挣钱以后去发展中国家边玩边做什么不一样。大家来这里的目的是上学，而零工又不好打，有些人虽然打着工却连住宿费和水电费都付不起。对于这些学生，如果认为其确实在努力的话，我们也会帮助他并延缓支付期限的。当然，我们也希望其在能够支付的时候把欠款支付给我们。

         然而，现实却很严峻。有些人不打工不说，还把自己不打工的原因归结为别人不好。“那你为什么不能忍耐一下呢？凡事不能忍耐的话在日本只会被当作懦夫的……”——本想开导一下对方，却没想到人家竟向我炫耀强壮的体格——“我哪里弱？”话说到这种地步了，我也无语了。真不知道这是文化不同造成的误会还是他本人性格使然的。不过有一点可以确认，他之所以如此行事肯定是与他们的文化背景基础密切相关的……

         罢了，多好的一个欣赏红叶的天气啊，烦心事就此打住，准备出发了……

日日是好日