最后来的一月生

2013-01-18         

         晴。

         昨夜报道今天会有北风,不过清晨这会儿,四下里还没见到有什么风吹草动。几天前的积雪,除了行人走过和车辆压过的地方以外,依旧硬硬地残留在那里,让人望而却步。据说下周还有大雪,看来今年冬天又不会是暖冬了——所有表象似乎都在证明这一点。然而事实却是怎样的呢?地球温暖化加剧、北冰洋的冰层融化了的话,那冷风可不就呼啸着吹到日本列岛上来了么?看起来似乎是风牛马不相及的事情,却不能等闲视之啊……

         还是说说学校的事情吧。

         最后一名入境的越南籍一月生前天和昨天已经开始来学校上课了。虽然只迟到了不到10天,可起跑落后一步的影响却实在太大了。若是来以前在自己国家已经开了个好头的话,那么晚来几天倒也无所谓,最多在听力方面下下工夫也就可以了。可都开学这么长时间了,连平假名都还不能全部读下来的话,想赶上整个班级的进度可就得下大工夫了。而先来的那些学生,已经意识到自己的水平有多差了,即使是那些仍然心神不定的学生,眼看着自己就要被落下,也都开始努力地学了起来……

         其实,我们根本也没指望着能招收到那种对日本抱有什么特殊感情或者什么都想学的学生。

         凭经验,能招到一些拥有学习习惯的学生的话,就已经很不错了。碰到这种学生,我们总会尽全力地去培养他们的,只是这种学生实在太少了。相反,那些没什么学习习惯的学生,即便如此原来在他们自己国家也都能混下去的。来这儿以后,你再怎么跟他们说“要努力学习”,他们都不会理解的,反而会露出这样一副表情看我们——“我这不是每天都来学校了么?还有什么问题么?”当然了,他们这种人,即使来了学校也很快就会腻烦了的,要么发呆要么就坐在那里聊起天了(不过,要说起打工的话,他们还是有些能力的,这一点与他们在学校的学习及生活能力未必就会成正例,我们也非常清楚。)……

         然而,若是从日语学习这一角度来看的话,这样的学习态度肯定是无法把日语学好的(尽管都是些理所当然的事情,可不知为什么,很多学生就连这一点也都不理解,这就让我们觉到有些奇怪了,看来还真是应了那句话——山中无老虎,猴子称霸王……)。

         虽说本校只是所日语学校,但学生们毕业之前需要学习的东西并不仅限于语法和汉字什么的,尤其是当大家毕业以后想进日本的大学学习,或者直接进日本的企业工作的话。

         这几年,有不少留学生,比如中国的留学生,从日语学校毕业以后,都去了中国人经营的企业里工作了。那些企业经营者,有的已经归化为日本人,有的还没有。但有一点很清楚,那些企业经营者若是未在日本接受过相关教育的话,即使已经改为日本人的姓名,他们的经营方式也还是中国式的,所以学生们去他们那里工作的话,或许也并不需要普通日本人所必须具备的那些知识了。然而,大家毕业后若是想留在日本企业里工作、或者想上个水平稍高一点儿的日本的大学的话,就必须具备一定程度的知识了。

         从第三世界国家来的大多数留学生,对世界史和时事问题等方面的知识都比较欠缺,这也是我们从事留学生教育这么多年来的感触吧。因此,无论大家是否真的明白了,毕业之前,我们都会在这些方面给大家打下一定基础的。

         学生里面有不少人都有一种错误的想法,那就是认为只要通过了“N1”级考试就万事大吉了。其实,所谓的“N1”级水平也就是借助字典能够逐步阅读普通的书本而已,实在是太一般不过了。

         然而,在日语学校学习期间,越早地通过“N1”级考试,也就意味着能够越早地阅读更多的日本小说和学习更多的时事问题或者看更多的日本电影了。当然了,非汉字圈的学生们通常都达不到这个水平。不过,要是“N2”级水平的话,即使是非汉字圈的学生,很多人也都能够达到的。这样,我们也会适当地、逐步地给他们一些他们能够理解得了的东西去读的,特别是在毕业前的那2、3个月期间。

日日是好日