台风停课

2013-10-16         

         台风来了,今年属于台风较多的年份——一说起台风,大家都会发出这种感慨,而且这回终于北上到关东地区来了。以往的台风,都给途经地区带来了巨大灾难,令人们闻之胆寒,而这一次的台风据说还是近10年以来最大级别的台风……

         清晨来学校的途中,就发现附近道路的交叉点处发生了交通堵塞。两辆大型拖挂转不过弯来,横亘在马路中央。人行横道受阻无法通行,过马路的人也只好绕着弯走了,至于其他车辆,根本连动都动不了。

         来的时候,行德地区似乎已经进入了暴风区域,虽然手里拿着雨伞却不知道应该朝着哪个方向撑开。刚向北面打开雨伞,风却从东面吹了过来。于是赶紧变换雨伞的朝向——朝着东面,可不一会儿,又得朝着西面了……总之,雨借风势打着旋儿从四面八方扑洒下来,让人防不胜防,雨伞也被吹的吱吱嘎嘎地似乎很快就要散架了似的。马路上急行的人中,时不时地就可以看见有人干脆把雨伞收了起来,拿着伞穿行在雨中。这种暴雨天气,雨伞几乎是不管用的,穿上雨衣才是最正确的避雨方法。但从安全角度来讲,由于风大,撑着伞也有利于自我保护。所以,尽管雨伞已经起不到避雨的作用了,可撑着还是要好一些的。

         到学校以后楼上楼下地转了一圈,就听见外面的风刮得呼呼的,电线也被吹得呜呜地作响。

         没办法,这种天气只能和附近的中小学校一样休息半天了。昨天,除了一名刚来日本的学生没有联系上以外,已经给初级Ⅰ班的其他所有学生们都打了电话,告诉他们今天上午不用来了。

         可那名没有联系上的学生该怎么办呢?最好是她自己能够给同一国家的学生去个电话问一下了,可她会想到这个办法么?不过,电车都已经停运了,那么即便她想来学校也是无法来的……

         地铁东西线露出地面的那一部分已经停运了,但离她住处最近的车站在地下,应该还在运行。所以,她还是有可能会坐上东西线地铁来学校的。只是,东西线地铁开到东阳町就停止前行了,所以假如她真的出来了的话,就只能到东阳町了。

         如果是那样的话,想跟这名10月份才刚来日本的学生联系上就太困难了。因为新生们才刚来日本没多久,要么还没有购买移动电话,要么由于年龄太小无法购买移动电话……

         如果住在学生宿舍的话,碰到这种情况,只要跟同一宿舍的任何一名学生联系一下,就可以转达给其他人,很方便。哪怕不住在学校宿舍里,只要跟本校学生住在一起,就都有办法联系上她的。事实上,本校的大多数学生都住在学校附近或者学生宿舍。稍远一点的也都是住在离车站步行十分钟左右就可以到达的地方,他们通常是跟兄弟姐妹或亲戚们住在一起,来学校的时候通常都是要坐地铁的。当然,假如该学生周围有会说日语的人的话,倒也没问题,但如果都是些不怎么懂日语的人的话,就没有办法了。

         平时没什么事情的话也到无所谓,一旦遇到突发地震或者其他异常情况的时候,他们的处境就会很艰难。但如果是住在学校宿舍的话,不管怎样,我们都能够帮上忙的。

         像上一次日本东北部大地震的时候,住得离学校较远的那些学生,无论是食物、水的供应,还是煤气、电的使用,出了问题后我们真的是感到鞭长莫及无可奈何。好在这一次仅仅是台风,而且那名学生又不是单独一个人生活,应该不会有什么问题的。

         昨天,给学生宿舍的一名学生打电话,让他向其他初级班的学生代转学校通知的时候,听到电话对面有人让他问:“下午是否也休息?”。我立刻就明白了,B班的学生就在初级班学生的身边,所以他们才这么要求的。

         碰到这种情况,以初级班学生的日语水平,肯定是无法跟我对谈了。所以,他们也才会反复询问的,只是他们的话语全都传到电话的这边来了。于是,我便大声告诉接电话的学生:“告诉他们不休息,下午照常上课!上午你们自己学习。”话音刚落,电话对面响起了一阵笑声,有人冲着这边说:“老师!知道了!”

         真是的,就想着休息了!上午有台风大家没法来学校,下午台风过去了,自然是照常上课了……跟这些学生相处已经一年以上了,碰到这种情况,我们都非常清楚应该对他们说什么。他们之间说话的时候常常使用的是僧伽罗语,可能以为这样的话我们就听不懂了,可渐渐地夹杂的日语多了以后,就暴露了他们在想什么了。这就是所谓的藏起了头却露出了尾巴吧,因为大家还很单纯。

         可即便如此,大家的玩笑也常常让我们感到头痛,像B班那两名住同一宿舍且都感冒了的家伙,一说起学习就退缩,可干起这种事情就都来精神了。

         已经9点过了,学校里还是没有来一个人,看样子,昨天的通知都已经顺利地转达到每一个学生了,这就好。不过,看着空荡荡的教室,我又突发其想:住在附近宿舍的学生为什么没人来这里学习呢?当然话又说回来了,他们若真的来的话,我们也会担心的……

日日是好日