雨水、女儿节和惊蛰

2016-02-23         

         昨晚回家的时候就下着小雨,今早出门一看,地面还是湿的,天也依旧阴沉着。

         雨水节气过后的雨真有些不可思议,明明跟之前的雨一样冰凉冰凉的,却已经有些“润物细无声”的春雨的感觉了。

         进入三月份以后,季节的变化会越来越明显的,先是女儿节,然后是惊蛰,接着就是春分了。

         花期的顺序也是,先是梅花,然后桃花,接着就是樱花了。而且,随着春天的临近,人也会变得兴奋起来——一般情况下都会如此,但若是发生了什么事件的话,就很难再有这种心情了……另一方面,假如这一过程中没有发生任何事件的话,我们又会变得过于坦然,一旦电话突然响起,我们又会紧张起来的。

         当然,这种心情学生们是不会理解的,他们关心的只是天气的冷暖问题。天一暖和,他们便觉得是好事。大部分留学生都这么说:“来日本以后觉得最让人讨厌的就是这里的冬天了,实在太冷了。”当然,如果下雪的话,又另当别论了。

         然而,今年冬天,除了下过两三分钟落地就化的粉雪之外,几乎没下过一场像样的雪,所以也没见有人拿着手机去拍照(可能是因为雪下得太小了的缘故吧,其实,如果说那就是雨的话,也并不是不可以。只是,从教室里往外面看的时候,感觉外面确实都白了。)。也难怪,这种雪若是搁在北国出身的日本人那里的话,人家肯定会笑的:“什么?这也算雪么?”

         北国的雪据说又重又大,一积就是几公尺厚。那里的雪下起来通常都无法用“飘落”来形容,得用“坠落”形容才更贴切。

         凡此总总,对于这些自然现象,社会上总有各种各样的说法,但跟留学生,我们不会解释那么多。因为要是告诉他们“现在才2月下旬,没准还会下雪的”的话,他们极有可能就会信以为真,然后每天都会跟你问个没完:“什么时候下雪啊?”这样一来我们就无法回答了。况且,据说今年是暖冬,关东这一带极有可能不会再下雪了……

         言归正传,回越南过新年的那些家伙(除一人以外,我们没有收到其他任何来自于这些学生父母或兄弟姐妹要求其回去的传真,所以称其为“家伙”就行了。),本来都是些没什么学习热情的的学生,这下可体验到了衣锦还乡的滋味了吧(只是回来之后就惨了,很快就会跟我们哭穷的)。个别随大流跟着回去了却还想继续学习上大学的学生,这会儿似乎都开始后悔了——从他们那阴郁的表情里就可以觉察到。

         可不是么?整整两个星期啊。而且还是初级刚完尚未进入中级阶段的时候,也就是最关键的时候,需要持续不断地加油啊。这下可好,刚刚入门又退了出去,再恢复过来又很很要花一段时间了。只是,那些受不了这种辛苦的家伙很可能就会因此落伍了。

         日语学习,从初级到中级比从中级到高级通常要难许多。如果是中国学生的话,由于懂得汉字,兴许还好点儿,但对于非汉字圈的学生来说,即使记住了单词突破了口头练习这一关(即初级,这一阶段本来就是助跑,也没有更难的内容),不进入到中级,也很难看出其基本功到底有多扎实。这下好,还没进入到中级就把初级的内容又还给了老师,往后只能一边学新的一边补习或者复习旧的了,反正中级阶段也会重现初级的内容,碰到了就确认一下,该补习的就补习吧。

         那些回国前事先告诉校方的学生,通常都会觉得假如没有校方的许可的话是不能随便回国的,所以他们才会前来征求校方的意见。这样,我们就可以事先把回国的不利之处告诉他们,让他们有个思想准备。那些有特殊情况必须回去的人回来以后大多也都说回国没什么意思(即并没有像想象中的那么快乐)。而那些什么都不考虑仅仅觉得机票便宜又赶上过年,就擅自跟朋友们一起回国了的家伙,回来之后都很惨(回一趟国都把一年的存款基本上都给花完了)。

         往年的这个时候,顶多会有一个人因为有事回趟国,而今年,一下子就回去了5、6个,而且还都是越南学生。其实,要回也完全可以,等到放暑假或寒假的时候,跟学校打声招呼就可以回去的。

         而且今年回国的这些学生里面,还有想上大学的,回来以后该怎么办呢?别说没钱上不了学,就是上了学,坐在课堂里也是一头雾水不知所措吧。由于回国之前学的仅仅是日语初级,这些内容他们来日本以前就已经在国内学了一部分了,所以可能觉得不算太难。可是中级往上,他们都没有学过,学起来就不会那么顺利了。

         如果是去年的4月生或者4月生里从《初级2》开始学起的学生的话,由于时间相对比较富裕一些,通过复习巩固慢慢地还可以追上大家,可若是7月生和10月生的话,就比较困难了。由于来得晚没那么多学习时间,我们也只能重点关照一下那些不随便休息学习努力的学生,让他们尽可能地赶上课程的进度。

         去年的7月生和10月生里面,有几名学生比较努力想上大学,如果可能的话,争取把他们放进去年的4月生班级里。但是,这需要一个过程,不能马上合并,因为彼此之间的差距还很大。但如果顺利的话,我们考虑将在今年夏天实施(只有把那些学习努力的学生拔到4月生班级去,才有可能赶上大学考试的时间)。所以,目前“E班”的学习还是相当紧张的。

         即使每天都来上课,也得拼命学习才行。而那些回国的越南学生,这一下就空了两个星期,往后怎么赶呢?

         学校安排有课的时候,原则上就不应该休息。而且,跟日本学生相比,金钱对于这些外国留学生来说,重要性简直大得太多了。没必要地回一趟国的话,交通费也许花不了多少,可礼品啦、见面礼啦什么的却必不可少,而且花费要远远超过交通费。所以再返回来时,他们大都被剥夺得一干二净。而四月份开始就要交纳往后6个月的学费了,这笔钱他们从哪里筹措呢?

         那些借钱来日本学习的学生,在这方面通常都比较明白事理,他们轻易不会回国。事实上,这种学生,无论是学习还是打工都非常努力,不达目的一般都不会回国。

日日是好日